Meelelahutus ja haridus ühe korraga! Kuidas see kõlab? Nüüd istuge maha, lülitage Netflix sisse ja vaadake oma lemmiksaateid, õppides samal ajal uusi keeli, kasutades Netflixi kroomilaiendiga keeleõpet. Kuidas see juhtub? Kui olete selle laienduse oma brauserisse lisanud, saate koos vaadata kahte subtiitrit – nii tõlgitud versioone kui ka originaaldialooge. Mõlemaid võrreldes saate hõlpsasti oma sõnavara rikastada. Kui olete juba mõnest kindlast keelest huvitatud ja teil on selle kohta elementaarne oskusteave, saate hõlpsasti aru saada uutest murretest.
Tööriista teine funktsioon tõstab esile ja hallitab ebatavalised sõnad, et saaksite paremini aru saada. Kui hõljutate kursori teatud sõna kohal, genereerib see hüpiksõnastiku. Kui klõpsate sõnal, kuulete ka hääldust. Automaatsed aeglustamise ja taasesituse valikud võimaldavad teil oma õppeprotsessi veelgi täpsustada.
Praegu on laiendus saadaval tasuta, kuid tulevikus muutub see tasuliseks versiooniks, mis sisaldab rohkem funktsioone, näiteks täiendavaid subtiitreid dubleeritud dialoogidele.
See Chrome'i laiendus, mille on välja töötanud David Wilkinson ja Ognjen Apic, pakub mitmete rahvusvaheliste keelte teeki, nagu prantsuse, hispaania, rootsi, taani, hollandi, inglise, saksa, itaalia, norra, portugali, türgi ja teised.
Praeguse seisuga on see saadaval ainult Chrome'i brauserite jaoks; kuid käimas on arutelud selle kättesaadavuse üle tahvelarvutites ja muudes voogedastusteenustes Netflixi rakenduses. Järgige seda lehte, et näha uusimaid seotud arenguid. Me jätkame selle värskendamist.