Täiustage oma arvuti Chrome'i seadeid, et sirvida oma mugavustsoonis
Planeedil Maa elab praegu ligi 8 miljardit inimest. Selle tohutu liigi erinevad kogukonnad räägivad erinevaid keeli. Mitte igaüks ei räägi populaarsuselt teist keelt – inglise keelt, kuigi me kõik teame, et see on olemas. Kuigi me võime oma maailma tagurpidi pöörata ja järgida enda inglistamist, ei ole see lohutav protsess. Rääkida, lugeda, mõelda, õpetada, organiseerida ja õppida on õnnis meie juures oma keeled.
Google Chrome, üks enimkasutatavaid veebibrausereid maailmas, mõistab seda ilu mitmekesisuses. Seetõttu pakub see võimalust kasutada Chrome'i erinevates keeltes. Platvorm toetab 2021. aasta seisuga peaaegu 200 keelt – sealhulgas üksikuid keeli ja sama keele mitut versiooni. Chrome tähistab erinevuste ilu ja siin on, kuidas saate sellest maksimumi võtta.
Määrake oma eelistatud keel ja lubage veebilehtede automaatne tõlge
Esmalt käivitage oma Windows 11 arvutis Google Chrome. Seejärel klõpsake akna paremas ülanurgas nuppu "Menüü", millel on kolm vertikaalset punkti.
Valige rippmenüüst "Seaded".
Nüüd klõpsake seadete akna vasakpoolsel veerisel nuppu "Täpsemad sätted".
Valige kontekstimenüüst "Täpsemad sätted" "Keeled".
Klõpsake jaotise „Keeled” all valiku „Keel” kõrval olevat allapoole suunatud nooleotsa. Seejärel klõpsake vaikekeelte loendi all olevat nuppu „Lisa keeli”.
Nüüd näete kasti "Lisa keeli". Kerige, et leida keele(d), mida soovite lisada, või tippige lihtsalt keele nimi väljale „Otsi keeli” ja klõpsake soovitud keele(te) ees olevat märkeruutu. Saate korraga lisada mitu keelt. Kui olete valmis, vajutage nuppu "Lisa".
Äsja lisatud keel(ed) on vaikekeel(t)e allosas. Klõpsake nupul „Veel toiminguid” (kolm vertikaalset punkti) keele kõrval, milles soovite Google Chrome'i kasutada.
Klõpsake kontekstimenüüs esimese valiku märkeruutu – Kuva Google Chrome selles keeles. See saadab keele nuppude „Taaskäivita” abil keelte loendi ülaossa.
Kui soovite edaspidi tõlkevalikut selle keele jaoks, mida praegu valite, märkige ka järgmine valik – Paku selles keeles lehtede tõlkimist. See on ette nähtud juhtudel, kui kohtate veebilehti, mis pole teie valitud keeles.
Kui teil jäi tõlkevaliku valimata, ärge muretsege. Klõpsake lihtsalt keelte loendi all oleva valiku „Paku lehtede tõlkimist, mis pole teie loetavas keeles” kõrval, et see siniseks muuta.
Nüüd, et määrata valitud keel Chrome'i keeleks, klõpsake selle kõrval olevat nuppu „Taaskäivita”.
Google Chrome taaskäivitub nüüd iseseisvalt ja kuvab brauseri teie keeles.
Tõlkige üksikuid keeli
Saate valida tõlke keel(t)e peale eelistatud keele. Selleks klõpsake jaotises „Muud keeled” keele kõrval, millesse soovite tõlkida, ellipsiikooni (kolm vertikaalset punkti).
Seejärel klõpsake valiku „Paku selles keeles lehtede tõlkimist” ees olevat märkeruutu, et see valida ja lubada tõlge selles konkreetses keeles.
Google palub nüüd tõlkida lehed, mis pole teie valitud keeles.
Keelte ümberkorraldamine
Kui soovite oma keelte loendit korraldada teie eelistusi kajastavas järjekorras, klõpsake teisaldatava keele kõrval ellipsiikooni (kolm vertikaalset punkti). Nüüd valige sobiv valik – kas liikuda üles või alla.
Loendis esikohal olevat keelt saab liigutada ainult allapoole, samas kui ülalt allapoole jäävat keelt saab valikuga „Teisalda ülaosas” tõsta esimesele kohale.
Keelte eemaldamine Google Chrome'ist
Kui leiate, et te ei vaja lisatud keelt, saate selle alati eemaldada. Keele eemaldamiseks Chrome'i keelte loendist klõpsake ikoonil „Veel toiminguid”, mis kuvatakse sihitud keele kõrval kolme vertikaalse punktiga.
Nüüd klõpsake kontekstimenüü lõpus suvandit „Eemalda”.
Keel on nüüd teie Chrome'i keelte loendist väljas.
Õigekirjakontrolli kasutamine Google Chrome'is
Õigekirjakontroll on tööriist, mis teeb täpselt nii, nagu nimigi ütleb – see kontrollib teie õigekirja valitud keeltes. Õigekirjakontrolli tööriist juhib kohe tähelepanu kõikidele õigekirjaveadele. Kui soovite oma äsja valitud keele õigekirjakontrolli lubada, klõpsake selle ja seega ka selle suvandite lubamiseks esmalt õigekirjakontrolli lülitit.
Valige soovitud õigekirjakontrolli tase – Basic või Enhanced, klõpsates vastava valiku ees olevat raadionuppu. Seejärel klõpsake selle keele kõrval olevat lülitit, mille õigekirja soovite kontrollida.
Kiirem alternatiiv. Samuti saate muuta õigekirjakontrolli keelt ja eelistusi Google Chrome'i avalehel. Paremklõpsake või topeltsõrmega koputage Google'i otsinguribal ja hõljutage kursorit „Õigekirjakontrolli” kohal.
Nüüd valige keel, mida soovite õigekirja kontrollida, klõpsates selle ees olevat raadionuppu. Kui soovite kontrollida kõigi oma keelte õigekirja, märkige ruut „Kõik teie keeled”. Selles kontekstimenüüs saate muuta ka õigekirjakontrolli taset (tavaline ja täiustatud).
Eelistatud keele muutmine teie Google'i kontol
Käivitage oma arvutis Chrome'i veebibrauser ja klõpsake brauseri ekraani paremas ülanurgas oma Google'i konto profiilipilti. Seejärel klõpsake oma Google'i profiili mandaatide all olevat nuppu "Halda oma Google'i kontot".
Teid suunatakse nüüd teie Google'i konto veebilehele. Siin valige vasakpoolsest valikute loendist „Isiklik teave”.
Kerige läbi akna „Isiklik teave”, et leida paremalt jaotis „Veebi üldised eelistused”. Selles jaotises valige esimene valik – „Keel”.
Klõpsake keeleaknas pealkirja „Eelistatud keel” all eelistatud keele kõrval pliiatsiikoonil.
Valige oma keel, kerides loendit või tippides keele nime väljale "Sisesta keel". Kui valite keele, millel on vähemalt 1 variatsioon, suunate teid ümber variantide loendisse. Klõpsake kummaski loendis sobivat keelt ja/või variatsiooni ja klõpsake nuppu "Vali".
Kui te ei leia loendist oma brauseri vaikekeeles keelt, võib põhjus olla selles, et keel on algses skriptis. Selle leidmiseks kerige alla.
Teie Chrome'i eelistatud keel muutub koheselt uueks valitud keeleks. Kõik teie Chrome'i lehel on nüüd uues eelistatud keeles.
Muude keelte lisamine oma Google'i kontole
Google lisab teie brauseritegevuse põhjal automaatselt keelesoovitusi. See on vaikeseade. Nende soovituste lisamiseks põhiloendisse „Muud keeled” klõpsake keelesoovituse all olevat nuppu „Salvesta”.
Kui salvestate keelesoovituse, kuvatakse see eelmise loendi „Muud keeled” all. Sellest loendist mõne keele eemaldamiseks klõpsake ikooni „Prügikast” või keele kõrval olevat kustutamisikooni.
Järgmisena kerige läbi kasti „Lisa keel” või sisestage otsinguväljale keele nimi. Klõpsake keelel ja seejärel klõpsake selle lisamiseks nuppu "Vali".
Alternatiivne viis eelistatud keele muutmiseks. Kui lisate „Muud keeled”, märkate iga keele kõrval ülesnoolt. See nupp nihutab keelt loendis ülespoole ja jaotise „Muud keeled” ülaosas olev keel lükatakse selle nupu abil eelistatud keeleks.
Eelmine eelistatud keel on nüüd jaotises „Muud keeled” ülemisel positsioonil.
Kui lisate rohkem keeli, kuvatakse teie Google'i konto veebilehel jaotise „Veebi üldised eelistused” all kolm parimat keelt (muud ja eelistatud).
Google'i keelesoovituste kustutamine
Kui soovite eemaldada mõne Google'i keelesoovituse, klõpsake konkreetse(te) soovituse kõrval oleval prügikasti/kustutamise ikoonil.
Google'i soovituse kustutamine vähendab ka Google'i teenuste sisu selles konkreetses keeles. Selle otsuse kohta saate ka kinnitussõnumi. Kui olete kindel, klõpsake suvandil "Eemalda".
Muudatused kajastuvad mõne aja pärast.
Kui soovite Google'i keelesoovitustest täielikult loobuda, klõpsake seade väljalülitamiseks lehe allosas valiku „Keelte automaatne lisamine: sees” kõrval olevat lülitit.
Saate kasti, mis kinnitab teie valikut keelata Google'il keelte automaatne lisamine. Lugege sõnum läbi ja klõpsake valikul „Lõpeta lisamine”.
See eemaldab ka eelmised soovitused. Seade uuesti lubamiseks klõpsake lihtsalt samal lülitil ja teie eelmised soovitused kuvatakse uuesti.